簡(jiǎn)介

貨物跟蹤單 CTN（Cargo track Note ) CTN 貨物進(jìn)口清單的介紹
英文全稱(chēng)：CARGO TRACKING NOTE 　　

中文全稱(chēng)：貨物進(jìn)口清單，也稱(chēng)貨物跟蹤號(hào) 　　

CTN是出口到尼日利亞的一種必備清關(guān)證書(shū)，由發(fā)貨人在啟運(yùn)港向尼日利亞指定代理申請(qǐng)。 　　根據(jù)尼日利亞政府的最新通知，對(duì)于裝船日在2010年12月1日之后（包括12月1日）的所有進(jìn)出口尼日利亞的貨物都必須提供CTN號(hào)并顯示在提單上。 　　

一份提單對(duì)應(yīng)一份CTN，CTN資料需與提單一致； 　　

收貨人憑CTN正本和提單在目的港清關(guān)； 　　

CTN適用于尼日利亞各港口，例如：LAGOS、APAPA、TINCAN、ONNE....ETC，產(chǎn)品證書(shū)( product certificate)，和Soncap Certificate

?

The Important Notice:

重要注意事項(xiàng):

1.?????????? All information boxes in CTN form are mandatory filled.所有CTN表格內(nèi)的資料必須完整填寫(xiě).

2.?????????? No amendment or mistake is accepted in original CTN form

正本CTN一旦簽發(fā)，如無(wú)意外，不接受任何更改

3.?????????? Shipper will be responsible for bank charges if happen.銀行手續(xù)費(fèi)全部由托運(yùn)人承擔(dān).

4.?????????? Any Cargo not covered by the validated CTN constitute an offence to the regulation in force in Nigeria, penalties will be systematically applied at destination.

任何沒(méi)有簽發(fā)CTN的貨物都會(huì)在目的港收到懲罰.

CARGO TRACKING NOTE issue procedure:

CARGO TRACKING NOTE 簽發(fā)程序：

1.??????? Please fulfill FORM and send back.???? 請(qǐng)?zhí)顚?xiě)表格后回傳.

2.??????? Please settle all charges above mentioned.請(qǐng)支付相關(guān)費(fèi)用.

3.??????? Release CTN No.　發(fā)放CTN號(hào)碼.

4.??????? Issue original CTN against Bill copy and final confirmed FORM.

憑提單復(fù)印件發(fā)放正本CTN.